У Лоїс на два тижні затримується цикл, через що вони з Гелом панікують і починають велику сварку, намагаючись приховати це від хлопчиків. І поки Дьюї боїться, що його батьки можуть розлучитися, Гел і Лоїс згадують про проблеми, з якими вони зіткнулися при народженні попередніх чотирьох синів.
