2015 Erica vede operaci k dopadení Tala, když zjistí, že se její dcera pohřešuje. Vyděšená Erica udělá vše, jen aby ji získala zpět. Ví, že je za tím Tale, a tak mu dá to, co chce - 4 jména svých kolegů. Sám Tale ji za její pomoc nabídne dohodu, ale ona s odpovědí čeká, až do současnosti, kdy mu konečně zavolá...
