Bulma llega al lugar de la pelea y el androide aprovecha para lanzar un ataque distractor y escapar. Trunks cuenta que los androides del futuro son los número 17 (con aspecto de hombre joven) y número 18 (con aspecto de mujer joven) con un poder ilimitado. Bulma les cuenta a todos que ese era el doctor Maki Gero ya que lo conoce de una fotografía en una revista y que su laboratorio queda en unas montañas. Todos salen en busca de ese laboratorio para destruirlo. Mientras tanto, Goku sigue con terribles dolores a causa de la enfermedad del corazón.
