Satoshi contrata a dos asesinos para matar a Michiko, Atsuko y Shinske. Jair, que fue asignado al objetivo Shinske, primeros puntos Michiko y Hatchin durante una persecución policial. Michiko y Hatchin pasar por una posada después de que el scooter se rompe de nuevo. Después de seguir Michiko a la posada, Jair desafía a un tiroteo que tendrá lugar pronto.
