Kojima se deja golpear para no perder. Consigue que Tokuchi se una a los Lycaons. Tokuchi negocia un contrato asombroso que parece estar en desventaja con el Dueño de los Lycaons. El propietario se sorprende cuando recibe la cantidad que debe pagarle a Tokuchi después del juego de pretemporada, que es el primer juego en el que juega Tokuchi.
