Barak, toujours à la tête du poste de police de Rishon LeZion, agit désormais secrètement pour le Département des affaires internes sous la houlette d’Izzy, qui a pour objectif d’incriminer le Premier ministre pour corruption. Mais les relations entre les deux frères ennemis demeurent tendues, car Izzy soupçonne Barak de ne pas avoir livré des aveux complets. De son côté, Leibo, l'un des lieutenants de Barak, découvre que le chef d’Abu Kamal dirige un casino et opère un trafic de drogue sur le territoire des frères Shemaya. Peu de temps après, Adham, le benjamin du clan Kamal, est assassiné. Mansour Taha, l’avocat du clan Shemaya, charge Tal d’enquêter…
