Holly Gribbs, a kezdő helyszínelő belehal sérüléseibe nem sokkal azután, hogy a helyszínen Warrick magára hagyta. A csoport élére frissen kinevezett Grissom elhívja San Franciscóból Sara Sidle nyomozót, hogy derítse ki, Warrick felelős-e a lány haláláért. Nick és Grissom annak a férfinak az ügyében nyomoz, aki a kaszinóban megnyerte a 30 millió dolláros főnyereményt, majd lezuhant a tetőről.
