Earl-t kirakják a kórházból és Randy gondozza tovább, aki egy tolókocsiban hozza-viszi őt. Eközben Earl a saját álomvilágában tovább éli tökéletes életét. Öccse újabb dolgot akar kihúzni a listáról Earl érdekében. Két tolókocsis testvérpárt próbál jobb belátásra bírni, de ehhez Earl-nek játszania kell egy tolókocsis kidobós játékban. A kómában lévő Earl-t Randy irányítja.
