Earl felébredt a kómából és Billy keresésére indul. Frank egy átnevelő otthonba került, tőle kér segítséget. Earl kijuttatja Frank-et az otthonból és együtt indulnak Billy keresésére. Kiderül, hogy Billyt Stuart a rendőr ütötte el és mindennap bejárt hozzá és bele is szeretett. Elhitette vele, hogy megölte Earl-t ezért keresik a rendőrök, így láncolva magához a lányt.
