Ben és Cam a Renétől kapott pénzen kiváló minőségű alapanyagot vásárol a tervezett farmer gyártásához. Ám újra és újra zsákutcába jutnak, amikor gyártót keresnek, aki elkészítené nekik a retró divatot meglovagoló, a hetvenes évek farmerjait utánzó mintadarabokat. Közben arra használják ki a sikeres divattervezővel, John Varvatosszal való tönkretett vacsorát, hogy ötleteket merítsenek, amelyek révén talán sikerül beindítani az üzletet. Ben találkozik a volt barátnőjével, Rachellel, aki Darrennel, egy szexi szállodatulajdonossal randevúzik.
