A nemzetet még mindig a Capitolium lépcsőjénél történt lövöldözés utóhatásai bénítják meg, miközben Emilyt az a gondolat foglalja le, hogy elképzelhető, miszerint áruló van a Fehér Házban. Wells ügynök nehéz döntés előtt áll: nyilvánosságra kell hoznia, amit a Capitoliumban történt robbantás mögötti összeesküvésről tud.
