Az új képviselőházról való országos szavazás estéjén váratlan fejlemények arra kényszerítik Kirkmant, hogy mérlegelje a választások elhalasztásának a lehetőségét. Információk szivárognak ki Majid Nassar halálával kapcsolatban, Kirkmannek pedig a következményekkel kell szembenéznie.
