Mentre indagano su un omicidio, Riggs e Murtaugh interferiscono con un'indagine in corso della DEA. Nel frattempo, Trish e i ragazzi stanno visitando i college e a casa Murtaugh è solo con la bambina mentre Riggs ha difficoltà a dormire a causa di un sogno ricorrente su Miranda.
