Adam con il suo fare scorbutico ha allontanato la maggior parte dei vicini, Andi suggerisce di ricominciare dai nuovi vicini Gioia e Rudy, che si sono appena trasferiti. Ma c'è un problema: Adam ha già conosciuto Gioia, una ispettrice edile irreprensibile, che non da il suo benestare al solaio di cemento nel cantiere di Adam. Alla fine diventeranno buoni amici.
