Adam e Andi si trovano a corto di soldi perché Teddy ha bisogno di un paio di occhiali e Kate necessita di un apparecchio dentale. I due decidono di fare dei tagli sui lussi, ovvero l'abbonamento ad 8 canali sportivi via cavo di Adam, che sconvolge Don, Joe e Lowell perché si radunano da Adam per vedere le partite. Anche Andi rinuncia al suo costoso parrucchiere, dopo che Joe scopre di averlo elencato tra le necessità e non tra i lussi. Adam venderà la moto per riavere i lussi ma Kate dovrà cambiare apparecchio per via di una allergia e comprare nuovi occhiali a Teddy poiché rompe i vecchi.
