Agatha e le sue amiche vengono truffate da una losca compagnia di assicurazione per una cifra di 10.000 dollari. Agatha assume Thomas per rintracciare i responsabili e possibilmente recuperare il denaro. Nel frattempo Higgins e Agatha si calano nella parte di pigmalioni per rendere presentabile una cugina di Higgins, una punk rockettara, arrivata sull'isola per sposare un rampollo dell'alta società.
