Magnum accetta a malincuore il caso della Signora Jones, una donna con la quale non è in eccellenti rapporti. La Signora Jones è in cerca di suo marito, un esperto di computer scomparso dopo aver realizzato un software per l'intelligenza artificiale, un programma che nelle mani sbagliate potrebbe risultare catastrofico.
