Higgins chiede a Magnum di prelevare un vecchio amico, Asher Solomon, dall'aeroporto. Solomon è un Rabbino, arrivato alle Hawai con una Torah sacra recentemente rilasciata dal Dipartimento di Archeologia di Taiwan. Sulla strada del ritorno i due cadono in un'imboscata e la preziosa reliquia viene rubata. Thomas aiuta il Rabbino nelle ricerche che portano i due ad una banda di contrabbandieri.
