I sei bambini e i Digimon neutralizzano la fortezza grazie ad un eccellente lavoro di squadra. Cercano di decodificare il registro delle comunicazioni del nemico e di ottenere nuove informazioni sul digimon sacro. Tuttavia, non passa molto tempo prima che nuovi nemici si avvicinino alla fortezza uno dopo l'altro.
