To jest piąty 22 lipca dla Shinpeiego. Hizuru uważa, że Shinpei potrafi podróżować w czasie. Shinpei wykorzystuje zdolności Ushio, żeby przekazać swoje doświadczenia Hizuru, przekonując ją, by się do niego przyłączyła. Wszyscy razem udają się do domu Kobayakawy, żeby pokonać cień Shiori, ale wpadają w zasadzkę. Shinpei myślał, że po śmierci trafi do szóstej osi czasowej, ale zamiast tego budzi się we wspomnieniach Hizuru sprzed czternastu lat.
