Murtaugh i Riggs dowiadują się, że dr Cahill po wypadku stała się celem śmiertelnie niebezpiecznego stalkera. Martin znalazł akta partnera w biurze policyjnej psycholog. Od tamtej pory jest prześladowany przez jego przeszłość. Roger i Tris odkrywają, że ich córka ma fałszywą tożsamość.
