O assassino, D'anclaude, está sob custódia, mas as andróides, chamadas de Terceiros (Classe III), continuam a ser assassinadas. O desaparecimento de Armitage leva a polícia de Marte a suspeitar que ela esteja envolvida nos homicídios. Só Sylibus sabe porque é que ela decidiu resolver o caso pelas suas próprias mãos.
