Лоис выходит из себя из-за скрытой 15-процентной надбавки к счёту в любимом пиццерии её семьи и объявляет бойкот... но Хэл и мальчики тайком берут по кусочку. Малкольм знакомится с Анжелой и сразу же влюбляется в её интеллигентную семью... но начинает чувствовать себя подлецом, потому что пригласил на школьные танцы другую девушку и вынужден порвать с ней — э-э — с ними. А Фрэнсис не хочет, чтобы Отто нанял ему помощника... но вскоре ему начинает нравиться эта идея.
