Лоис присоединяется к Малкольму, когда он приезжает в колледж, но она полна решимости поселиться в общежитии, где живёт Малкольм, когда узнаёт, что там живут и парни, и девушки. Тем временем, после того как отец отказывает ему в покупке пианино, Дьюи начинает воровать вещи из дома, чтобы развлечься и свести Хэла с ума. Риз встречает девушку, которая, по его мнению, работает в наркотическом отделе, и притворяется наркоторговцем, не подозревая, что на самом деле она — полицейский под прикрытием.
