Новая девушка Риза, Бет, почти так же глупа, как и он. Поначалу Малкольму она не нравится, но вскоре они начинают слишком сильно нравиться друг другу, и Бет расстаётся с Ризом. В отчаянии Риз убегает и поступает на службу в армию под вымышленной фамилией.
