Риз продолжает служить в армии, пока не оказывается в ситуации, когда его сержант не может ему помочь. Но, сравнив своё положение с положением grounded, он принимает меры и приводит свою команду к победе. Но у такого успешного солдата есть и свои недостатки, когда Риз готовится выпрыгнуть из самолёта прямо в Афганистане. У Малкольма тоже много дел, ведь он пытается доказать невиновность Хэла. Но умение хорошо считать помогает, когда Малкольм замечает, что все судебные заседания назначены на пятницу, а Хэл не работал по пятницам больше 15 лет. Из-за пропажи Риза и дела Хэла Лоис всё глубже погружается в безумие.
