几名特工被一个力气惊人的人杀害。唯一的线索是一块空香蕉皮。很快，人们推断凶手是一只猿猴。 CONTROL 探员收到香蕉邮件，然后被谋杀，令 CONTROL 百思不得其解。他们不知道的是，KAOS 正在利用一只长得像人的猿猴 Chucko 作为杀手。当麦克斯在邮件中收到香蕉时，情节变得更加复杂，新特工查克-阿姆斯特朗（Chuck Armstrong）被指派为他的保护者。不幸的是，阿姆斯特朗其实是猩猩查克。在麦克斯发现阿姆斯特朗的真实身份之前，阿姆斯特朗变回了查克，并把 99 带到了麦克斯家的楼顶，就像《金刚》里一样。
