Dopo aver disobbedito agli ordini, Davenport decide di far portare tutti e tre i ragazzi in un laboratorio segreto nell'Artico. Per evitare che Leo senta la loro mancanza, Donald costruisce tre robot uguali ad Adam, Bree e Chase. Tasha non volendo che suo figlio esca con tre robot chiede a suo marito di riciclarli, ignorando che i robot sono i veri ragazzi.
