K případu ukradeného auta, jehož majitelku najdou zavražděnou, policie Monka nepřizve. K překvapení všech se ozve Monkův bratr, o kterém nikdo z ostatních neměl ani tušení. Když Sharoně oznámí, že zve Monka na návštěvu a že je to otázka života a smrti, oba se setkáním souhlasí. A Monkův bratr se stává součástí vyšetřování podivného případu, který má spojitost s vraždou majitelky ukradeného auta.
