Haruka abre una caja fuerte que protege el tercer y último Genoma del Vacío, pero Keido, quien se revela como su hermano mayor, la detiene y le dispara después de confesar que él fue quien mató a Kurosu. Aunque se las arregla para escapar con el Vacío de todos modos, se emite una orden de arresto contra ella y Segai se ofrece a liderar la búsqueda de ella. Mientras tanto, Shu se acerca a Arisa y la convence de que lo ayude a rescatar a Inori, ya que quiere saber más sobre las verdaderas intenciones de Gai.
