Tompa ha lasciato Leorio e un altro partecipante vicino ai "cipressi del tormento" la cui resina, se inalata, provoca orribili allucinazioni. Leorio ricorda il suo amico Pietro morto a causa di una rara malattia. Il cruccio più grande di Leorio è quello di non aver avuto abbastanza denaro per iscriversi a medicina, studiare la patologia dell'amico e poterlo salvare. Si scopre quindi che Leorio vuole diventare un Hunter per potersi pagare gli studi. Anche Kurapika subisce gli effetti del cipresso mentre Gon, che non ha alcun rimorso, è immune. L'intervento di Killua permette a Gon di far tornare in sé gli amici. Utilizzando delle bombe che fanno crollare le pareti della galleria, i quattro partecipanti recuperano il resto del gruppo e giungono così alla fine della prima parte del test. Nella palude dei bugiardi compare un uomo che accusa l'esaminatore di essere un sabotatore dell'esame.
