Carmichael Industries dostává misi od Gertrude Verbanski. Má jít o opravdu lehkou misi, při které se nikdo neušpiní. Casey ale nevěří vlastním očím, když zjišťuje, že se opravdu nic neděje a Gertrude na něho naráží jak na své dítě, se kterým chce spát. Vše se ale postupně komplikuje a na řadu přichází akce! Kromě ní ale uvidíme i perfektní detektivní dvojici Jeffa a Lestera, kteří začínají tušit, že pod Buy More je špionážní centrála.
