OA trápí nový, zlověstný sen. Věří, že je to předtucha něčeho hrozného, co má přijít. O svých pocitech se svěří Eliasovi. Rodičům Steva dojde trpělivost, když se dozvědí, že brutálně napadl studenta. Rozhodnou se ho poslat do nápravného zařízení. Učitelka Broderick-Allenová je svědkem jeho odvlečení. Je rozhodnutá Stevovi pomoci za každou cenu. Nancy a Abel vezmou dceru na večeři, aby trochu pozapomněli na všechny trápení.
