Сюй Цинь узнаёт, что Сун Янь в отпуске. Надеясь помириться с ним она является в дом его тёти, но Сун Янь отказывает ей. В пожарной части Сун Янь жалуется Со Цзюню на плохие навыки новобранцев. Сун Янь твёрдо верит, что они с Со Цзюнем смогут превратить Шилитай в лучшую пожарную часть в стране, но Со Цзюнь отводит взгляд.
