Die Nagarekawa Girls sind auf das Locodol-Festival vorbereitet und treffen letzte Korrekturen. In großer Hitze bereiten sie sich in der Stadthalle vor, aber aus irgendeinem Grund halten sie ihr Meeting in einem Raum ohne Klimaanlage. Obwohl sie im nationalen Fernsehen auftreten, behandeln die Mädchen es wie jeden anderen Job. Als sie darüber nachdenken, nach dem Festival eine Sightseeing-Tour zu machen, überbringt ihnen Saori wichtige Neuigkeiten.
