Heute berichten die Nagarekawa Girls über eine lokale heiße Quelle. Während einer Pause, nachdem sie spielerisch ihren Job erledigt hatten, besprechen die Mädchen den „niedliche und lockere Charaktere“-Feldtag, den sie neulich aufgenommen haben. Sowohl Yui als auch Yukari freuen sich auf die Sendung, während Nanako nicht ganz so erfreut ist.
