职业罪犯麦克造假币时遭枪杀并从高处坠亡，三个青少年听见枪声后拿上麦克的背包迅速逃离了现场。里格斯根据犯罪现场发现的自行车轮胎痕迹在一家宾馆找到了逃离现场的三个青少年，其中一个叫泰的男孩抢走里格斯的钱包并成功逃走，其余二人被带回警局审讯，里格斯从他们口中套出了泰的去向。默托通过案发现场的录像找到了嫌疑人卡罗。里格斯来到泰的临时住址，却遭遇枪手袭击，泰伺机逃走。鲍曼追查里格斯被偷的信用卡记录，发现泰用他的信用卡购买了一张去往阿尔伯克基的汽船票，里格斯赶到码头后发现自己再次被耍。里格斯在泰最喜欢的海滩上找到他后将他逮捕，审讯间里格斯试图用自己的身世感化泰，但是泰并不买账，并伺机再次逃跑。躲在汉克车后备箱里的泰，无意间听到了汉克与梅森之间的谈话，发现梅森才是枪杀麦克的真凶，而幕后主使竟是汉克。汉克带着梅森来后备箱取印板，泰带着印板离开，梅森的手下在其后紧追不舍，所幸默托和里格斯及时赶到，救下了泰并揭穿了汉克的罪行。
